மொழி -ஆங்கிலம்

your days are numbered" என்று கூறியதற்கு "my steps are measured"என்று அண்ணா பதிலளித்தது போல நயமான ஆங்கில பதிலடி வேறு ஏதாவது கூற முடியுமா?Question courtesy Uma, Tamil Quora 

1.பிரபல பாடகி: You know, I insured my voice for $50000.

Hopkins: that's wonderful what did you do with that money?

2.வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் ஒரு முறை மது அருந்தி விட்டு வந்த போது மாற்றுக் கட்சியில் இருந்த ஒரு உயர் வகுப்பைச் சார்ந்த பெண்மணி முகம் சுளித்துக் கொண்டு

You Sir are drunk .. என்று அனைவர் முன்னிலையிலும் கூற அதற்கு அவர்

You madam, look ugly, I will be sober in the morning (ஆனால் நீங்கள்?)என்றாராம்.

3.மகாத்மாவிடம் ஒருவர் நீங்கள் உலகிற்கு என்ன தெரிவிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்றபோது

"My life is my message", என்றாராம்.

இதெல்லாம் பெரிய மனிதர்கள் சொன்னது.

இப்போது நாங்கள் சொன்னது.

4.எங்கள் புதிய பாஸ் வந்ததும் வராததுமாக அலுவலகத்தின் சுவரெங்கும் உற்சாகமூட்டும் வாக்கியங்களை ஒட்டி வைத்தார்..(தானே ஸ்டூல் போட்டு ஏறி.)

Hard work works

Work hard, work smart

Attitude determines altitude

(இந்த அலுத்துப் போன stale stuff )எல்லாவற்றையும் நாங்கள் வேறு சில வாக்கியங்களாக மாற்றி ஒட்டி வைத்தோம்.

Hard work works hardly. (where is the elevation)

If you work smart, why work hard?

Pressure determines Altitude.

(Boss smiled )

5..பல வருடங்களுக்கு பிறகு தமிழ் நாட்டுக்குத் திரும்பிய ஒரு வெளிநாடு வாழ் இந்தியர் கேட்டது:

Surprised thatTamil Nadu has not developed even after 10 years.

Tamil resident: Despite the fact, you left Tamilnadu since ten years,Surprised.

(Dear NRI ladies and gentlemen please take it easy)